piatok 31. októbra 2014

Hádanka



Lítám všude kam se dá. Vidím žirafy, tučňáky a zelené trpaslíky. Nosím uniformu a čapku. Mám ráda lidi. Každému připravím kafíčko nebo čaj na přání. Uličkou chodím a o bezpečí lidí se starám. Instruktáž všem pasažérům dám ať mají přehled o létání. Dejte mi znamení o nějakém problému a společně ho vyřešíme. Kdo to je?

Povolání našeho regionu

piatok 24. októbra 2014

štvrtok 23. októbra 2014

streda 22. októbra 2014

Posuvné měřítko

Tady máme pomoc k tomu, abychom si dobře uvědomili co je to posuvné měřítko, poproste doma, mnozi to možná máte v dílnách.

Vyhodnocení ankety

Když otevřeš stránku dále uvidíš odpovědi, ve všech případech většina žáku se přiklonila správné odpovědi, jen u otázky na posuvné měřítko se objevilo více chyb.
Posuvné měřítko používá zámečník.
A víš jaký úkol vyplývá z grafu pro tebe? Pozorně si je prohlédni a sleduj náš blog!
Brzo se zde objeví nový úkol.
Zatím Vás zdravíme z mokrého Lískovce.

utorok 21. októbra 2014

Puzzle and jobs - solution of Šmáliks... uzzle a povolání - riešenie Šmálikovci

Today we competed in ICT lesson. We were composing a puzzle that you have created for us. So we were busy by composing that there could be heard only our clicking a mouse, what was distracted for someone ... The fastest was Anežka K. for 6:55, 9:11 next Matej P., K. Kristinka for 9:24. And so we've been working...

Dnes sme na hodine informatiky súťažili. Skladali sme na čas puzzle, ktoré ste pre nás vytvorili. Tak sme sa pohrúžili do skladania, že bolo počuť len klikanie myši, ktoré niektorých, ako sa vyjadrili, rozptyľovalo...
Najrýchlešie sa podarilo puzzle poskladať Anežke K. za 6:55, Matejovi P. za 9:11, Kristínke K. za 9:24. 
A takto sme pracovali...



pondelok 20. októbra 2014

Do you know the profession – Šmáliks... Znáš povolání - Šmálikovci

Today Šmáliks have filled out a survey. How have we got we don´t know because we had had a problem with some words. We are just waiting very patiently for right solution and their evaluation....
 

Dnes Šmálikovci vypĺnali anketu. Ako sa nám darilo nevieme, lebo s niektorými slovíčkami sme mali problém... Netrpezlivo čakáme na správne riešenia a hodnotenie.


Czech-Slovak crafts´ dictionary ... Česko-slovenský překladový slovník řemesel

For better orientation of our Czech friends in professions we created Czech-Slovak jobs´dictionary

Aby sa aj našim českým kamarátom dobre orientovalo v slovníku, vytvorili sme Česko-slovenský prekladový slovník remesiel...

nedeľa 19. októbra 2014

Puzzle a povolání

Pokuste se sestavit puzzle a napište jaké povolání se mohou k obrázku vztahovat. Klikni zde

štvrtok 16. októbra 2014

The job tree- Šmáliks... Strom povolaní - Šmálikovci

Thus job family trees look like. As we predicted, in some families the profession is inherited. By searching for jobs of our relations we came to the fact that some professions already exist- eg. a washing machine asistent, a housekeeper, a draper and other handicrafts- a blacksmith, a weaver...

Takto vyzerajú stromy povolaní Šmálikovcov. Tak ako sme predpokladali v niektorých rodinách sa povolanie "dedí". Pátraním po povolaniach prastarých rodičov sme dospeli k tomu, že niektoré povolania už v súčasnosti neexistujú - napr. práčka, gazdiná, pláteník,  iné sa praktizujú len ako umelecké remeslá - tkáčka, kováč...


streda 15. októbra 2014

Slovak - Czech crafts´ dictionary... Slovensko-český prekladový slovník remesiel...

Hádanky o povoláních

Uhádnete čím jsem?

1) Pracuje s čísly a s programy, avšak matematik to není, inspirace a velké nadšení to on musí mít, a jazyk anglický ovládá jak své boty.
 2) Kouká na svět z hřbetu. Zvíře je jeho kamarád. Spolu tvoří dobrý tým. Šampiony chtějí být. O svého kamaráda se dobře stará. Trénuje s ním každý den. Nejednou šťastně spadne. To ho však nikdy neodradí, miluje ho dále. I když to s ním vůbec nemá lehké.
 3) Pracuji ve velké budově. Na sobě nosím bílý plášť. Moje hlavní místo, kde pracuji je bílá místnost. Někdy se ocitnu na sále. Pracuji každý den od pondělí do pátku. Chodí ke mě hodně lidí. Některým pomůžu, ale některým lidem se mi nepodaří pomoct.


streda 8. októbra 2014

The job family tree... Strom povolaní našej rodiny...


Another activity of our project is The job family tree. Students identify a profession of their ancestors – parents, grandparents, great grandparents and they notice their establishing to worksheeps. 
We will think together if in some family exists tradition to inherit a profession. Because in creating our job family tree we reach great grandparents, we are able investigate how many our relations had craft, which doesn´t exist recently. 
Our job family trees we artistically create.

Ďalšou aktivitou nášho spoločného projektu je Strom povolaní našej rodiny. Žiaci zistia profesiu svojich predkov - rodičov, starých rodičov, prastarých rodičov a zaznamenajú svoje zistenie do pracovných listov. 
Spoločne sa budeme zamýšľať nad tým, či v rodine existuje tradícia dediť určité povolanie. 
Keďže v strome povolaní zájdeme až k prastarým rodičom, zistíme aj to, koľkí prastarí rodičia mali povolanie resp. remeslo, ktoré sa v súčasnosti už nevyskytuje.
Naše rodostromy aj výtvarne znázorníme.

utorok 7. októbra 2014

Slovak - Czech crafts´ dictionary... Slovensko - český prekladový slovník remesiel...


The team „Šmálikovci“ during ICT lesson drew up old forgotten crafts.
We classified crafts for proffesions engaged in the manufacture and proffesions services.

Crafts production is distributed:
  • production and processing skin and fur 
  • production and processing of textiles 
  • food and drinks production 
  • ceramics production 
  • wood processingProcessing 
  • Metal extraction and processing 
  • building production 
  • Other production 

Crafts services are divided:
  • Transport of passengers and goods 
  • Health Services 
  • Business 
  • Other services 
All crafts have written down into charters and send them to you by email to complete in the Czech language.
Then public a joint work on our blog.  


Tím Šmálikovcov dnes na hodine informatiky spísal staré zabudnuté remeslá.
Remeslá sme roztriedili na remeslá zaoberajúce sa výrobou a remeslá služieb.
   Remeslá výroby rozdeľujeme:
  • výroba a spracovanie koží a kožušín
  • výroba a spracovanie textilu
  • výroba potravín a nápojov
  • výroba keramiky
  • drevospracujúca výroba
  • výroba a spracovanie kovov
  • stavebná výroba
  • ostatná výroba
   Remeslá služieb rozdeľujeme:
  • Doprava osôb a nákladov
  • Zdravotnícke služby
  • Obchod
  • Ostatné služby
Všetky remeslá sme spísali do tabuľky a posielame vám ich emailom na doplnenie v českom jazyku.
Potom zverejníme spoločnú prácu na našom blogu.                  

The answer to the riddle: Jobs in the song... Odpoveď na hádanku: Povolanie v piesni

We should admit that we had troubles to find some jobs out ... we were listening a text of song many times and we were writting professions down. We had problem to translate some professions....actually to understand the meaning inn the Slovak language. We hope we have made it and we have not missed any professions. Here are:
wise men, chemists, masters, astrologists,  geometrics, agronomists, psychiatrists, docents of Geology, of Psychology and Theology, the inventors of studs´ things, magnificusers, a carpenter, a plumber, a bricklayer, a stonemason, a maid, a plowman, a chimney sweeper, a tile, a blacksmith, a confectioner manufacturers armours, a coachman, a miner, a fisherman, a juggler, a tanner, a shoemaker, a gardener, a tailor ...

Priznáme sa, že nám to dalo trošku zabrať... text piesne sme počúvali viac krát a spisovali sme povolania na papier. Niektoré povolania sme mali problém preložiť... teda pochopiť význam v slovenskom jazyku. Dúfame, že sme to zvládli a žiadne zo povolaní nevynechali.Tu sú:

mudrci, chemici, magistri, astrológovia, geometrici, agronómovia, psychiatri, docenti geológie, psychológie, teológie, vynálezcovia vecí patentných, magnificencia, tesár, klampiar, murár, kamenár, slúžka, oráč, peciar, kominár, dláždič, kováč, cukrárka výrobcovia pancierov, kočiš, baník, rybár, žonglér, hudec, garbiar, obuvník, záhradník, krajčír...


 

Video-riddle no. 2... Videohádanka č. 2


Naše povolání je K . . . Ř

štvrtok 2. októbra 2014

streda 1. októbra 2014